Lacanule, petit savetier, est pris au jeu
de Paquito sans vraiment en avoir l'envie. Chargé des chaussures de mariée de
la seña Rosita, Lacanule cède sa place au jeune homme, qui cherche à tout prix
à la voir. Le savetier "ne veut pas d'histoires", mais fini par se
plier à la demande de Paquito.
Il
bégaie, et cela se remarque encore plus lorsque, terrorisé, il se retrouve face
à Cristobita qui le menace de son gourdin.
Chauve, la peau tannée par le soleil, une
grosse moustache, des lunettes et un tablier de cuir, Lacanule est représenté tel un artisan
typique.
Dernier point, son nom (en espagnol):
Cansa-almas. Mot à mot, on le traduit par Fatigue-âmes ; ce nom est-il dû à
son caractère, à son bégaiement … ?
